<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Czech and Slovak Ophthalmology</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">549</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>Case report</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Extrascleral Overgrowth of Malignant Choroidal Melanoma after Endoresection</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Furdová</surname>
            <given-names>Adriana</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Strmeň</surname>
            <given-names>Petr</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Oláh</surname>
            <given-names>Zoltán</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Svetlošáková</surname>
            <given-names>Zuzana</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kusenda</surname>
            <given-names>Pavol</given-names>
          </name>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>20</day>
        <month>8</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <elocation-id>6</elocation-id>
      <abstract>
        <p>Objective: Course of progression of the malignant choroidal melanoma diagnosed in T2 stage up to stage T4 with infiltration of the orbit. Case report 41 year old patient dentified with intraocular malignant melanoma in the year 2005, documentation of disease progression and disease. Access to treatment of intraocular malignant melanoma in stage T1 - T2 in the last decade has changed from a radical approach (enucleation) towards conservative treatment (brachytherapy, radiosurgical methods) or combined procedures (pars plana vitrectomy and endoresection followed by irradiation or addition of laser treatment). Currently, more than 60% of uveal melanoma is treated by brachytherapy or radiosurgical techniques and combined procedures. Case report: A 41 years old female patient with malignant melanoma in the choroid stage T2 since 2005. The volume of the tumor was 0.9 cm3, maximal elevation was over 12 mm. The patient refused a radical treatment (primary enucleation). Due to the stage of the melanoma she was recommended to stereotactic radiosurgery and combined therapy. She underwent stereotactic radiosurgery (TDmax – total dose of 35.0 Gy) in 2005. In 2006 pars plana vitrectomy with incomplete endoresection of the tumor and silicon oil instillation was done. In 2006–2007 appeared bleeding into the anterior chamber and she underwent three times an anterior chamber lavage in another department with subsequent development of secondary glaucoma. In January 2010 patient came to our department with the local finding of malignant melanoma in stage T4 with epibulbar growth process and the infiltration of the orbit. In the period have been found two solid liver metastases. Indicated exenteration of the orbit, histopathologically confirmed mixed cell type malignant melanoma. Conclusion: Progression of malignant melanoma after incomplete endoresection despite previous radiosurgical treatment can be very rapid in the course of the disease documented by ultrasound, computed tomography and magnetic resonance. The patient subsequently passed to another workplace and underwent repeated lavage of the vitreous cavity. During endoresection is opened the package fibrous mesh gateway for the infiltration process in the cavity of the orbit and epibulbar space. In the case of residual melanoma after endoresection even though the tumor was irradiated before the procedure the melanoma might progress very fast into the surrounding tissues.</p>
      </abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>malignant melanoma of the choroid</kwd>
        <kwd>endoresection</kwd>
        <kwd>stereotactic radiosurgery</kwd>
        <kwd>exenteration of the orbit</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R12367">
        <mixed-citation>Barraquer, E.J.: Combined pars plana vitrectomy and partial sclerouvectomy for ciliar body and choroidal tumors. Ophthalmic Res, 1999; 31/S1: s. 116.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12368">
        <mixed-citation>Bechrakis, N.E., Höcht, S., Martus, P., et al.: Endoresection following proton beam irradiation of large uveal melanomas. Ophthalmologe, 2004; 101(4): 370–376.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12369">
        <mixed-citation>Bornfeld, N., Talies, S., Anastassiou, G., et al.: Endoresection maligner Melanome der Uvea nach praoperativer stereotaktischer Einzeldosis-Konvergenzbestrahlung mit dem Leksell- -Gamma-knife. Ophthalmologe, 2002; 99: s. 338–344.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12370">
        <mixed-citation>Cohen, V.M.L., Carter, M.J., Kemeny, A., et al.: Metastasis-free survival following treatment for uveal melanoma with either stereotactic radiosurgery or enucleation. Acta Ophthalmol Scand, 2003; 81: 383–388.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12371">
        <mixed-citation>Damato, B., Lecuona, K.: Conservation of eyes with choroidal melanoma by a multimodality approach to treatment. An audit of 1632 patients. Ophthalmology, 2004; 111: s 977–983.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12372">
        <mixed-citation>Damato, B.E.: Ocular Tumors: Diagnosis and Treatment. Elsevier, 1999: 256.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12373">
        <mixed-citation>Dieckmann, K., Georg, D., Zehetmayer, M., et al.: LINAC based stereotactic radiotherapy of uveal melanoma: 4 years clinical experience. Radiother Oncol, 2003; 67: 199–206.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12374">
        <mixed-citation>Edge, S.B., Byrd, D.R., Compton, C.C., et al.: AJCC Cancer Staging Handbook. New York, Springer, 2010: 730 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12375">
        <mixed-citation>Furdová, A., Chorváth, M., Waczulíková, I., et al.: No differences in outcome between radical surgical treatment (enucleation) and stereotactic radiosurgery in patients with posterior uveal me lanoma. Neoplasma, 2010; 57 (4): 377–381.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12376">
        <mixed-citation>Furdova, A., Chynoransky, M., Krajcova, P.: Orbital melanoma. Bratisl Lek Listy, 2011; 112 (8): s 466–468.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12377">
        <mixed-citation>Furdová, A., Oláh, Z.: Prežívanie pacientov s malígnym melanómom uvey. Čs Oftalmol, 1995; 51 (5): 289–292.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12378">
        <mixed-citation>Furdová, A., Oláh, Z.: Malígny melanóm v uveálnom trakte, Asklepios, Bratislava, 2002: 175 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12379">
        <mixed-citation>Furdová, A., Oláh, Z.: Nádory oka a okolitých štruktúr, CERM, Brno, 2010: 151 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12380">
        <mixed-citation>Furdova, A., Strmen, P., Sramka, M.: Complications in patients with uveal melanoma after stereotactic radiosurgery and brachytherapy. Bratislava Medical Journal – BLL, 2005; 106 (12): 401–406.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12381">
        <mixed-citation>Furdova, A., Strmen, P., Waczulikova, I., et al.: One-day session LINAC-based stereotactic radiosurgery of posterior uveal melanoma. Eur J Ophthalmol, 2012; Mar, 22 (2): s 226–35.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12382">
        <mixed-citation>Garcia-Arumi, J., Sararols, L., Martinez, V., et al.: Vitreoretinal surgery and endoresection in high posterior choroidal melanomas. Retina, 2001; 21: 445–452.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12383">
        <mixed-citation>Modorati, G., Miserocchi, E., Galli, L., et al.: Gamma knife radiosurgery for uveal melanoma: 12 years of experience. Br J Ophthalmol, 2009; 93 (1): 40–44.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12384">
        <mixed-citation>Mueller, A.J., Schaller, U., Talies, S., et al.: Stereotaktische Konvergenz- -bestrahlung grosser uvealer Melanome mit dem Gamma-knife. Ophthalmologe, 2003; 100: s 122–128.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12385">
        <mixed-citation>Oláh, Z., Furdová, A., Pecháň, J., a kol.: Významnosť diagnostických postupov pri malígnom melanóme uvey. Slovenský lekár, 1994; 4 (1–2): s 29–32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12386">
        <mixed-citation>Pochop, P., Pilbauer, J., Křepelková, J., a kol.: Dva roky zkušeností s léčbou Leksellovým gama nožem, Česká a slovenská oftalmologie, 54, 1998, 42 (4), s. 222-234.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12387">
        <mixed-citation>Prečinský, P., Oláh, Z., Furdová, A.: B-scan sonografia malígneho melanómu chorioidey. Čes-Slov Radiol, 1993; 47 (2): s 107–112.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12388">
        <mixed-citation>Shields, J.A., Shields, C.L.: Intraocular tumors: an atlas and textbook. Kluwer Health, Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2007: 574 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12389">
        <mixed-citation>Strmeň, P., Furdová, A.: K liečbe malígnych melanómov chorioidey transpupilárnou termoterapiou diódovým laserom, Čes a Slov Oftalmol, 1999; 55 (3): 176–180.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12390">
        <mixed-citation>Strmeň, P., Šramka, M., Schreinerová, P., a kol.: Stereotaktická rádiochirurgická a kombinovaná liečba malígnych melanómov uvey. Transacta Ophthalmologica Slovaca, 2004; 4 (1): 15–23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12391">
        <mixed-citation>Tokošová, E.: Malígny melanóm uvey. Doktorandská dizertačná práca v odbore oftalmológia, Masarykova Univerzita, Brno, 2007, 78 s. ry. The duration of observation was from 1 month to 10 years, 7 patients left the observed sample in the group of enucleated patients, no patients left the group in which stereotaxy had been performed. This study was the first analysis of survival of patients following enucleation and following stereotactic radiosurgery. No significant influence on the interval without the presence of metastases after treatment was demonstrated depending on age, sex, presence of extrascleral spreading or secondary amotio. This study and others confirmed that the largest size of the tumour and localisation of the tumour are independent prognostic factors in the survival of patients (4, 10). From our clinical experience it ensues that identification of initially diagnosed malignant melanoma of the choroidea in stage T4 with overgrowth into the orbit is very rare. Unfortunately</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
